Az ELTÉVEDT IDŐSZÁMÍTÁS kislexikona...

Új értelmezés:

A Jézus születéséhez köthető betlehemi csillagjelenség az ő hivatalnoki ideje alatt volt látható. A római történetírás szerint Quirinius BC 14-ben kezdi meg hivatalnoki pályafutását Kréta és Ciréne (a mai Líbia része) kormányzójaként. BC 12-ben konzul, majd hadvezér és legátus a keleti (mai Szíria) területeken. AD 12-ben Rómába rendelik, és Tiberius, a későbbi császár munkatársa lesz.

Ezek alapján Augustus császár három népszámlálása közül - BC 28, BC 8, AD 14 - csak a BC 8-ban elrendelt census idején volt hivatalnok a kérdéses területen. A kérdéses bibliai népszámlálás tehát a BC 8-as

A mai, elfogadott álláspont:

Quirinius – teljes nevén Publius Sulpicius Quirinius, (Cirénius) római konzul.

Szíria római helytartója volt Jézus Krisztus születése idején. Lukács evangéliuma szerint ő rendelte el azt a népszámlálást, amelynek során Józsefnek Betlehembe kellett mennie, ahol aztán Jézus megszületett. Mivel Izráelben az összeírást nem a római jog szerint házanként, hanem a zsidóknak megfelelően törzsenként végezték, ez kényszerítette Józsefet és Máriát a betlehemi útjára.

Lukács evangéliumában a következőket találjuk erről:

„Azokban a napokban történt, hogy Augustus császár rendeletet adott ki, hogy az egész földkerekséget írják össze. Ez az első összeírás Quiriniusz, Szíria helytartója alatt volt. Mindenki elment a maga városába, hogy összeírják. József is fölment Galilea Názáret nevű városából Júdeába, Dávid városába, Betlehembe, mert Dávid házából és nemzetségéből származott, hogy összeírják jegyesével, Máriával együtt, aki áldott állapotban volt. Ott-tartózkodásuk alatt elérkezett a szülés ideje. Mária megszülte elsőszülött fiát, bepólyálta és jászolba fektette, mert nem jutott nekik hely a szálláson.”

Teres Ágoston leírja a Biblia és asztronómia című könyvében, hogy Aemilius Palatinus római tábornok Velencében megtalált síremlékén a következő mondat szerepel:

„Sulpicius Quiriniusnak, Augustus császár hadvezérének és követének parancsára Szíriában cenzust hajtottam végre Apameában, a 117 ezer polgárt számláló államban, és ugyancsak Quirinius megbízásából az ituerusok erődjét Libanon hegyén…”

A Cirénius alatti censusról Josephus Flavius zsidó történetíró is tudósít, bár az adatai nem mindenütt egyeznek Lukács adataival (A zsidók története XVII.13,5; XVIII.1,1).

Keresztyén bibliai lexikon alapján